Europese gezondheidskaart tijdens de corona-pandemie in Spanje

MADRID – De Europese gezondheidskaart, Europese Zorgpas of Europese ziekteverzekeringskaart (EZVK) is een persoonsgebonden kaart die ervoor zorgt dat inwoners van de Europese Economische Ruimte landen en Zwitserland gratis, of tegen gereduceerd tarief, noodzakelijke medische hulp krijgen in een andere lidstaat, als die behandeling nodig is tijdens het bezoek in dat land (bijvoorbeeld bij een… … Continue reading "Europese gezondheidskaart tijdens de corona-pandemie in Spanje"

Read More

Spanje’s en Franco’s rol tijdens de Tweede Wereldoorlog

MADRID – Wat was de rol van Spanje tijdens de Tweede Wereldoorlog? Stond het land aan de kant van Duitsland of juist niet? Was Francisco Franco een “vriend” of vijand van Adolf Hitler of was er geen relatie? Actief heeft Spanje niet meegedaan aan de Tweede Wereldoorlog en hield het land zich min of meer … Continue reading "Spanje’s en Franco’s rol tijdens de Tweede Wereldoorlog"

Read More

Waarom zegt men in Spanje ‘Jesús’ als iemand niest?

MADRID – Terwijl men in Nederland en Vlaamstalig België ‘gezondheid’ roept als iemand niest is dat in Spanje over het algemeen anders en wordt er ‘Jesús’ gezegd als iemand moet niezen. Daarbij kan men zich afvragen wat Jezus nu met niezen te maken heeft en waarom Spanjaarden dat roepen. Zeker tijdens een pandemie is men … Continue reading "Waarom zegt men in Spanje ‘Jesús’ als iemand niest?"

Read More

Waarom de paashaas en de paaseieren in Spanje geen traditie zijn

MADRID – Net zoals in Nederland en België en de rest van de Christelijke landen viert ook Spanje Pasen ofwel Pascua. Maar net zoals vaker met feesten wordt dat in Spanje anders gedaan. Twee van de voor de Nederlanders en Belgen karakteristieke eigenschappen van Pasen, te weten de paaseieren en paashazen, zijn in Spanje niet … Continue reading "Waarom de paashaas en de paaseieren in Spanje geen traditie zijn"

Read More

10x Spaanse Pasen en ‘Semana Santa’ lekkernijen op een rij

MADRID – Het is Pasen en dat zul je weten als je in Spanje bent. Traditiegetrouw heeft elk feest wel een bepaalde lekkernij en de Semana Santa of Pascua is daarbij geen uitzondering. Hieronder in het kort een overzichtje van de lekkerste zoetigheden die men kan vinden in Spanje gedurende de Semana Santa. Pasen is … Continue reading "10x Spaanse Pasen en ‘Semana Santa’ lekkernijen op een rij"

Read More

Wat is mijn sterrenbeeld in het Spaans

MADRID – Net zoals andere landen heeft men ook in Spanje sterrenbeelden maar deze hebben andere namen. Wat wel hetzelfde is zijn de goede- en slechte eigenschappen van de sterrenbeelden en het feit dat bepaalde sterrenbeelden beter bij andere passen. Maar wat zijn de namen van de Nederlandse sterrenbeelden in het Spaans. Een sterrenbeeld (Signo … Continue reading "Wat is mijn sterrenbeeld in het Spaans"

Read More

Hoe heet iemand die in Madrid, Málaga, Valencia etc. woont in het Spaans?

MADRID – Stel je woont in Spanje in een bepaalde autonome regio, provincie of stad en je vraagt je af hoe iemand eigenlijk heet die daar woont, dan is dit jouw kans om erachter te komen hoe iemand genoemd wordt die in Madrid, Barcelona, Valencia, Alicante of Málaga woont. Want net zoals in Nederland en … Continue reading "Hoe heet iemand die in Madrid, Málaga, Valencia etc. woont in het Spaans?"

Read More

Wentelteefjes Vs ‘torrijas’ met Pasen in Spanje

MADRID – De Semana Santa of Paasweek is weer begonnen en dat wordt in Spanje normaal gesproken groots gefeest, niet alleen met emotionele processies maar ook met lekkere recepten en lekkernijen. Dit jaar zullen de processies en andere festiviteiten opnieuw niet doorgaan vanwege de corona-crisis maar de ‘torrijas’ zijn nog steeds de typische Semana Santa … Continue reading "Wentelteefjes Vs ‘torrijas’ met Pasen in Spanje"

Read More
Translate »